If you want prints of Dufaycolor transparencies then try approaching a commercial/professional photographic company. Here are two who I know of but there may be one in your area.

Fosters, Horncastle, Lincs

Andrews, Ashford, Kent